Jack in de Margriet

En dat kan je Jack natuurlijk wel toevertrouwen. Het dorpsgevoel, het eten, de muziek, alle ingrediënten voor een smakelijk verhaal over Limburg en Rowwen Hèze komen aan bod. Op zo´n manier zelfs dat het water je in de mond kan lopen of dat je je waant in het gastvrije, groene heuvellandschap tijdens het lezen van dit verhaal.

Jack laat zich nog ontglippen wat het Limburgse dialect nu echt met hem doet. Even opletten dus: Limburgers onder elkaar zijn heel gemoedelijk. Dat doet de taal: zodra je overschakelt naar het dialect daalt er een vertrouwelijke sfeer over je neer. Het omschakelen is even een gek moment, maar meteen daarna is het goed. Als een Limburger in het Nederlands tegen me zegt "Julle optreden was te gek, cool!" dan weet ik niet altijd precies wat ik daaraan heb. Zegt hij "Dat waas 'n schon optrijje!" dan zit het goed.

Ben je geînteresseerd in het hele artikel? We hebben het hier voor je klaar gezet.